Hi, I'm sorry if you have already received this message bs I REALLY need about 6 or 7 of you 3rabizi writers to complete this study! So, if you haven't responded, can you take 5 minutes and help a brother out?
Hello and As-salam(u) 3aleykum,
My name is Jon Nichols and I am working in the UAE in the field of teaching and linguistics. I am currently studying a phenomenon known as Arabish (also known as Chat Arabic). The objective of this study is to examine the discourse of Arabish as it is used in Arabic blogs.
Should you choose to answer my questions below about you and your writing, I can assure you that your responses will be anonymous and cannot be linked back to you in anyway.
By replying to my survey, you agree to allow me to use your data and/or quotations (anonymously) for publication.
Thank you very much for this very important study on the changing face of English and Arabic.
Sincerely,
Jon Nichols
Lecturer
Emirates College for Advanced Education
jnichols@ecae.ac.ae
Arabish Questionnaire:
1. What is your age?
2. Are you male or female?
3. What is your nationality?
4. In which country do you currently live?
5. What is your occupation? (i.e., student or worker)
6. What is the last level of education you completed?
7. What languages do you speak?
8. What languages are spoken in your home?
9. Do you consider yourself an expert user of English?
10. Why do you write in Arabish?
11. What are the advantages of writing in Arabish?
12. What are the disadvantages of writing in Arabish?
13. Can your parents understand what you write in Arabish?
14. How did you learn to write in Arabish?
15. Do you write in Arabish in other situations? If so, under what circumstances?
16. Do you write in only Arabic script on your blog? If so, under what circumstances?
hey .. i am new reader ... 7abaait ur stooory ALot masha2allah masha2allah masha2allah masha2allah masha2allah masha2allah masha2allah masha2allah masha2allah masha2allah masha2allah masha2allah masha2allah masha2allah masha2allah,, u r very talented and u have big imagination .. mashallah ma 3alaich zood i love ur story and i will let my frien read it 2 cz it is AMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZING walla ma atma95ar its so nice .. pleaaase post the new pooooost allah y5aleeech 3ashan 5a6ri i wannah know whats gonna happen .. please poooost soon
hey i am a new reader '3arshooba told me 2 foollow ur story w read it so i had 2 make a google acount 2 foollow u wayed te3abt any ways ,.. ur stoooryy is 6rrrr mashalla from where do u bring ALL THese ideas ?? masha2allah ..
Heeeeey <3 Sorry Wayd Wallah 7baybiii Bajahz km Post chee 4 w bnzlhm mara w7da Ta3weee'9 (AA) esm7oooli wayd walla ma tit9awron shgad ma3ndii wagt v.v Anw , Wayd A7bkm <3333 W Sorry !
ohhh .. i love u tooo .. t3arfeeeeen eni fe8adt el AMAL enech u will post i thought u left ur blog .... zain u sema3na 7esech .. walla ma te9awarain sh8ad ana a7eb ur stooory ...
its under February babe
ReplyDeleteyallaa were waiting for part 21... 6awaltay:S
ReplyDeleteSaroona:)
AnOny ! : Ty (K)
ReplyDeleteSarOna : 3ndy Finals T_T ed3eelii
Soon Enshalla , Ma nsaitkm <3
Hi, I'm sorry if you have already received this message bs I REALLY need about 6 or 7 of you 3rabizi writers to complete this study! So, if you haven't responded, can you take 5 minutes and help a brother out?
ReplyDeleteHello and As-salam(u) 3aleykum,
My name is Jon Nichols and I am working in the UAE in the field of teaching and linguistics. I am currently studying a phenomenon known as Arabish (also known as Chat Arabic). The objective of this study is to examine the discourse of Arabish as it is used in Arabic blogs.
Should you choose to answer my questions below about you and your writing, I can assure you that your responses will be anonymous and cannot be linked back to you in anyway.
By replying to my survey, you agree to allow me to use your data and/or quotations (anonymously) for publication.
Thank you very much for this very important study on the changing face of English and Arabic.
Sincerely,
Jon Nichols
Lecturer
Emirates College for Advanced Education
jnichols@ecae.ac.ae
Arabish Questionnaire:
1. What is your age?
2. Are you male or female?
3. What is your nationality?
4. In which country do you currently live?
5. What is your occupation? (i.e., student or worker)
6. What is the last level of education you completed?
7. What languages do you speak?
8. What languages are spoken in your home?
9. Do you consider yourself an expert user of English?
10. Why do you write in Arabish?
11. What are the advantages of writing in Arabish?
12. What are the disadvantages of writing in Arabish?
13. Can your parents understand what you write in Arabish?
14. How did you learn to write in Arabish?
15. Do you write in Arabish in other situations? If so, under what circumstances?
16. Do you write in only Arabic script on your blog? If so, under what circumstances?
OHH ALLAAH EWAFGICH INSHALLLAAAAAH;**
ReplyDeleteGOOD LUCK<3
Saroona:)
laish faj'a came your post ib my dashboard;s
ReplyDeletewhen are you posting:(
ReplyDeleteSaroona:)
hey .. i am new reader ... 7abaait ur stooory ALot masha2allah masha2allah masha2allah masha2allah masha2allah masha2allah masha2allah masha2allah masha2allah masha2allah masha2allah masha2allah masha2allah masha2allah masha2allah,, u r very talented and u have big imagination .. mashallah ma 3alaich zood i love ur story and i will let my frien read it 2 cz it is AMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZING walla ma atma95ar its so nice .. pleaaase post the new pooooost allah y5aleeech 3ashan 5a6ri i wannah know whats gonna happen .. please poooost soon
ReplyDeletebtw m6ar wayed Y5AWEF but 7amdan is hot
-'3arshooba
dooont leave ur blog 7abeeebti ur talented pleeease pooost sooon
ReplyDelete-'3arshooba
poooost soon tra ana men el readers elli yla3wezzzooon el writers elli they dont post .. ana shay6ooona ... muhahahahahahahaha
ReplyDelete'3arshooba
i will make ur blog my home page and if u didnt post soon and by soon i mean by 2moorro i eill chopp ur hands offf .. hhehe .. get it ...
ReplyDeleteheheheheheh ... love uu
'3arshooba
btw i will tel all the skool reaad ur blog cuz its 6rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
why didnt u pooost ? O.-
ReplyDelete7abeeebti possst i love ur stoory .. i wanna know wat will m6ar do .. he scares me ALOT
ReplyDeleteWAAAAAAAIIITTTTTINNG ....
ReplyDeleteALooooo?? Anyone there?
ReplyDeletehey .. 6awalti wayed 3alaina
ReplyDeletei sooo like wanna know what
ReplyDeletedont leave u srooty please .. i wanna know what will happen .... if u left it i will be sad .. depressed and broken hearted
ReplyDeletedont leave ur STOORY ****
ReplyDeletehey i am a new reader '3arshooba told me 2 foollow ur story w read it so i had 2 make a google acount 2 foollow u wayed te3abt any ways ,.. ur stoooryy is 6rrrr mashalla from where do u bring ALL THese ideas ?? masha2allah ..
ReplyDeleteomg ur only 15 O.O i cant beleive it !!! and i thought u were from dxb :S
ReplyDeleteheellloo .. why didnt u poost :( please post soon ... where r u ?
ReplyDeletebonitoo sexyah
arjooooooooooog dont leave ur BLOG
ReplyDeletehey where are u ?
ReplyDeletepleaase post ,,, 9edg WAIN re7ti just tell us 6amneena enti b5air ?
ReplyDelete-shay6oona
Heeeeey <3
ReplyDeleteSorry Wayd Wallah 7baybiii
Bajahz km Post chee 4 w bnzlhm mara w7da
Ta3weee'9 (AA)
esm7oooli wayd
walla ma tit9awron shgad ma3ndii wagt v.v
Anw , Wayd A7bkm <3333
W Sorry !
ohhh .. i love u tooo .. t3arfeeeeen eni fe8adt el AMAL enech u will post i thought u left ur blog .... zain u sema3na 7esech .. walla ma te9awarain sh8ad ana a7eb ur stooory ...
ReplyDeletew a5eeeeran u cooommeeentedd AFTER 2 moonths wallah i cant cant wait till u post THE 4 posts love u :* wallah u dont know how much i love ur stoory
ReplyDeletewallah lech wa7sha ya SLY ..
ReplyDeleteWOHOOOOOOOOOOOOOO *Happy Dance* wa2akheeran 3abarteeeeena;S
ReplyDeleteoo thanks pls post them soon;*
Saroona:)
Fdaitkm ;**
ReplyDeleteim really happy
bnzl elpost marra w7da y3ni b3d km yom
dnt worry ma bg6a3km enshalla ; )
Luvkm <3
* Please Anonymous'Z ektboli ur name nick ay shay 3shan ma atla5ba6 bainkm
thank uuu .. omg i cant waiit ..
ReplyDelete- shay6oona
wallah enti ma3alaich zood .. 7abebti ma a8dar atryaaa lain ma u poost :) and 4 posts WOW I CAANT WAIT ..
ReplyDelete-'3arshooba
waaaiting please posst this week end pweeeeeeeeezee
ReplyDeletehey sly allah y5aleech allah y5aleech plz plz plz post on the weeekend pweeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaaa plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz
ReplyDelete-always anony
plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz plz ..
ReplyDeleteya3ni mali 5a6er 3endich ?
ReplyDelete-'3arshooba
yallah u said after kamn yoom :S
ReplyDelete-shay6oona